1
00:00:02,189 --> 00:00:03,189
Scooby-Doo.

2
00:00:17,310 --> 00:00:18,310
Lege doos.

3
00:00:19,110 --> 00:00:21,910
Het is een zending van 3.000 Nick-Nack's
nieuwste pop.

4
00:00:22,370 --> 00:00:23,370
Haar naam is Vreugde.

5
00:00:24,510 --> 00:00:25,510
Oei!

6
00:00:28,790 --> 00:00:29,970
Achternaam Buzzer.

7
00:00:31,550 --> 00:00:35,150
Joy Buzzer is de nieuwste versie van Knick
Knack's moppen- en grapspeelgoedlijn, die

8
00:00:35,150 --> 00:00:39,430
omvat de elektrische schok-a-lit-balk,
de elektrische blikopener, en dit verdooft

9
00:00:39,430 --> 00:00:40,430
pistool.

10
00:00:44,130 --> 00:00:45,130
Het werkt niet!

11
00:00:45,210 --> 00:00:49,150
Ja, dat is zo. Het is een verdovingspistool. Jij
verwacht dat het iemand en het zal choqueren

12
00:00:49,150 --> 00:00:50,150
doet ze helemaal geen pijn!

13
00:00:53,330 --> 00:00:57,070
Hoe dan ook, deze doos arriveerde per helikopter
en ik moet het naar de

14
00:00:57,070 --> 00:00:58,070
magazijn.

15
00:01:05,460 --> 00:01:08,580
Misschien zou het makkelijker zijn om de druk op de knop te drukken
lift hierheen.

16
00:01:11,060 --> 00:01:12,060
Je staat me in de weg.

17
00:01:16,120 --> 00:01:17,920
Dit past niet in de lift.

18
00:01:18,260 --> 00:01:19,580
Je moet buiten de gebaande paden denken.

19
00:01:19,980 --> 00:01:20,980
Geen grapje.

20
00:01:21,240 --> 00:01:24,280
Ik probeerde binnen de kaders te denken, maar het gebeurde
Het was moeilijk om me te concentreren met al die drukte

21
00:01:24,280 --> 00:01:25,400
pijnlijke elektrische schokken.

22
00:01:26,460 --> 00:01:28,280
Ik bedoel zoiets als dit.

23
00:01:32,040 --> 00:01:36,610
Daar. Een stuk eenvoudiger dan het dragen van een
Een doos van 200 pond in zeven vluchten

24
00:01:36,610 --> 00:01:38,870
trappen. Je moet het er nog af krijgen
dit ding.

25
00:01:41,750 --> 00:01:42,750
Wauw!

26
00:01:44,990 --> 00:01:47,410
Wauw, ik ben hier veel sterker.

27
00:01:51,650 --> 00:01:55,370
De toegenomen zwaartekracht komt dichterbij
aan het aardoppervlak moet hebben gegeven

28
00:01:55,370 --> 00:01:56,470
mij bovenmenselijke kracht.

29
00:01:59,530 --> 00:02:01,950
Kijk, ik ben met mijn eigen banaan begonnen!

30
00:02:09,320 --> 00:02:10,320
De doos is leeg!

31
00:02:10,620 --> 00:02:14,020
Er zit een gat in! Ja, misschien ik
had het niet in een mum van tijd moeten laten verzenden

32
00:02:14,020 --> 00:02:15,020
-knack grappendoos.

33
00:02:20,020 --> 00:02:22,240
De achtbaan gaat door elke verdieping van
deze plek!

34
00:02:22,560 --> 00:02:25,180
De Joy Wizard-poppen moeten verspreid worden
door het hele gebouw!

35
00:02:25,500 --> 00:02:26,580
Wij halen ze dus gewoon op.

36
00:02:28,160 --> 00:02:29,160
Oei!

37
00:02:30,960 --> 00:02:33,620
Dit is eigenlijk het minst gewelddadig
reactie die ik ooit heb gekregen toen ik probeerde te kiezen

38
00:02:33,620 --> 00:02:34,620
een meisje op.

39
00:02:39,260 --> 00:02:46,080
en houd jou en mij stevig vast op een wild
rijden, we gaan het bezitten en veranderen

40
00:02:46,080 --> 00:02:52,240
het spel samen maken we er alles van
een weg door alle ups en alle

41
00:02:52,240 --> 00:02:58,880
downs downs we zullen altijd een weg vinden
in de buurt, dus hier gaan we hier

42
00:02:58,880 --> 00:03:00,240
wij gaan

43
00:03:45,710 --> 00:03:46,890
Jullie doen geweldig werk.

44
00:03:47,230 --> 00:03:49,070
Waarom help je niet mee deze op te halen?

45
00:03:49,290 --> 00:03:51,150
Ja, het is zo leuk.

46
00:03:53,410 --> 00:03:54,410
Oeh.

47
00:03:55,610 --> 00:03:59,510
Dat zou ik doen, maar ik heb een belangrijk project
te doen. Je kent het knickknack-personage

48
00:03:59,510 --> 00:04:00,409
van de reclames?

49
00:04:00,410 --> 00:04:03,890
Nou, we gaan hem in een grappige film laten zien
kleine webcartoon voor kinderen.

50
00:04:04,690 --> 00:04:07,170
Jij maakt een cartoon terwijl wij dat doen
dit?

51
00:04:07,450 --> 00:04:09,990
Ja, als iemand een tekenfilm zou moeten maken,
ik ben het.

52
00:04:10,210 --> 00:04:11,710
Ik heb een geweldige stem voor tekenfilms.

53
00:04:11,970 --> 00:04:12,809
Ik kan het doen...

54
00:04:12,810 --> 00:04:14,610
Heldhaftige superheldenmuis.

55
00:04:15,950 --> 00:04:19,810
Of een kwade demon hier om je ziel op te eten.

56
00:04:21,269 --> 00:04:23,690
Wauw, je maakt een geweldige cartoonpiper.

57
00:04:24,490 --> 00:04:26,850
Ik zal je daarvoor laten lijden.

58
00:04:29,230 --> 00:04:32,550
Maar ik ben de echte stem van Cartoon
Nick-Nack.

59
00:04:32,810 --> 00:04:38,390
Ik ben P. Everett Nick-Nack. De P staat
want kies mij.

60
00:04:40,110 --> 00:04:42,570
Hoe zit het met mij? Ik ben praktisch een
tekenfilm.

61
00:04:43,830 --> 00:04:45,870
Nou, je hebt wel een cartoonachtig gezicht.

62
00:04:48,150 --> 00:04:49,750
Ik bedoelde dat ik grappig en onderhoudend ben.

63
00:04:51,790 --> 00:04:56,130
Ik ben meer cartoon dan hij. Ik ben de
de enige die een aambeeld op de zijne kan laten vallen

64
00:04:56,130 --> 00:04:57,130
hoofd en leven.

65
00:04:58,790 --> 00:05:00,690
Ik denk.

66
00:05:02,770 --> 00:05:07,470
Prima. Ik help je de Joy Buzzers op te halen
en Piper kan de tekenfilm maken.

67
00:05:07,830 --> 00:05:09,010
Echt? Pijper?

68
00:05:09,630 --> 00:05:11,110
Maar ze is helemaal niet cartoonachtig!

69
00:05:11,370 --> 00:05:12,370
Waarom zou je haar kiezen?

70
00:05:12,830 --> 00:05:14,150
Ik heb mijn redenen.

71
00:05:21,910 --> 00:05:22,910
Oei!

72
00:05:24,350 --> 00:05:25,350
Oei!

73
00:05:26,710 --> 00:05:27,710
Oei!

74
00:05:31,350 --> 00:05:32,950
Waarom raak je geschokt?

75
00:05:33,830 --> 00:05:36,830
Omdat ik een paar rubber draag
handschoenen die ik in de schuur van mevrouw Bubkiss heb gevonden.

76
00:05:46,220 --> 00:05:48,180
Neem die tekenfilm, ga zitten en kijk
het. Oké.

77
00:05:50,740 --> 00:05:53,380
Gaat het?

78
00:05:53,720 --> 00:05:54,720
Je kont is prima.

79
00:05:56,820 --> 00:05:57,820
Mijn kont.

80
00:05:58,300 --> 00:05:59,420
Mijn kont is prima.

81
00:06:01,940 --> 00:06:02,940
Oké.

82
00:06:04,260 --> 00:06:07,220
Ik ben erg blij met hoe de cartoon is
bleek. Ik denk dat de kinderen dat echt zijn

83
00:06:07,220 --> 00:06:08,220
ga het leuk vinden.

84
00:06:39,389 --> 00:06:40,850
Dus, wat dacht je ervan?

85
00:06:45,430 --> 00:06:46,870
Jarvis, vond je het leuk?

86
00:06:47,250 --> 00:06:49,110
O ja.

87
00:06:49,750 --> 00:06:54,330
Ik vond het geweldig. Ik hou van alles over...
het.

88
00:06:56,010 --> 00:06:58,510
Echt? Bedankt. Dat is zo lief.

89
00:07:07,850 --> 00:07:09,310
Maak je geen zorgen, ik heb dit.

90
00:07:12,370 --> 00:07:13,370
Duidelijk!

91
00:07:17,790 --> 00:07:18,790
Genève,

92
00:07:23,670 --> 00:07:24,670
wat ben je aan het doen?

93
00:07:24,810 --> 00:07:26,550
Ik dacht dat je hielp met ophalen
Vreugde zoemers.

94
00:07:26,850 --> 00:07:27,850
Ik ben.

95
00:07:27,890 --> 00:07:30,210
Je weet hoe ze zeggen: vuur bestrijden met
vuur?

96
00:07:30,590 --> 00:07:34,790
Nou, ik dacht dat als vuur vuur kan bestrijden,
Stel je voor wat het met een pop kan doen.

97
00:07:41,740 --> 00:07:42,740
Ik moet het me voorstellen.

98
00:07:43,820 --> 00:07:44,820
Kiva!

99
00:07:49,080 --> 00:07:50,080
Wauw!

100
00:07:50,380 --> 00:07:52,260
Ze moeten bij het vuur met water blijven.

101
00:07:56,720 --> 00:08:00,400
Hé, Jervis, ik heb net de Nick gecontroleerd
Nick-website en zag mijn cartoons

102
00:08:00,400 --> 00:08:01,199
niet online.

103
00:08:01,200 --> 00:08:05,280
Waarom heb je het niet geüpload? Ik dacht jij
zei dat je alles leuk vond aan... het.

104
00:08:05,800 --> 00:08:09,500
Ik hou van alles aan... het.

105
00:08:11,180 --> 00:08:12,660
Daarom heb ik het niet geüpload.

106
00:08:13,040 --> 00:08:16,440
Ik heb het zo druk gehad met het bekijken ervan
nogmaals dat ik geen kans heb gehad.

107
00:08:16,880 --> 00:08:18,300
Ach, wat ga je doen?

108
00:08:19,520 --> 00:08:20,520
Uploaden?

109
00:08:21,260 --> 00:08:23,000
Rechts. Dat zal ik doen.

110
00:08:23,440 --> 00:08:24,440
Geweldig.

111
00:08:25,900 --> 00:08:27,680
Leugenaar, leugenaar, broek in brand.

112
00:08:28,500 --> 00:08:29,540
Is het zo duidelijk?

113
00:08:29,920 --> 00:08:31,020
Dat je broek in brand staat?

114
00:08:31,620 --> 00:08:32,620
Ja.

115
00:08:42,189 --> 00:08:43,909
Jarvis, kan ik met je praten? Nee, ik heb het druk.

116
00:08:44,290 --> 00:08:45,750
Oké, in plaats daarvan zal ik tegen je fluisteren.

117
00:08:47,730 --> 00:08:48,730
Kun je mij horen?

118
00:08:50,330 --> 00:08:51,670
Ik kom dichter bij je oor.

119
00:08:53,410 --> 00:08:55,290
Weet je wat? Ik kan tijd maken. Wij kunnen
praat gewoon.

120
00:08:56,590 --> 00:08:58,090
Aster helpt niet met het opruimen van de poppen.

121
00:08:59,990 --> 00:09:01,630
Ik weet niet waar hij is. Ik denk dat hij dat is
verbergen.

122
00:09:02,050 --> 00:09:03,550
Bowie, het maakt mij niet uit waar Aster is.

123
00:09:03,750 --> 00:09:04,890
Ik moet dit afmaken.

124
00:09:05,430 --> 00:09:06,430
Waar werk je aan?

125
00:09:06,790 --> 00:09:10,030
Ik zei tegen Piper dat ik haar tekenfilm zou uploaden
de Knick Knack-website, maar...

126
00:09:10,410 --> 00:09:12,190
Ik kan niemand dat gruwelijke laten zien
puinhoop.

127
00:09:12,730 --> 00:09:15,750
Dus ik heb het geüpload, maar ik heb de verbinding verbroken
van de rest van het internet.

128
00:09:16,210 --> 00:09:19,450
Piper zal denken dat het online is, maar alleen
mensen binnen deze muren zullen dat wel kunnen

129
00:09:19,450 --> 00:09:20,269
om het te zien.

130
00:09:20,270 --> 00:09:21,269
Dat is niet waar.

131
00:09:21,270 --> 00:09:23,030
Ik ben binnen de muren en ik kan niet zien
wat dan ook.

132
00:09:27,650 --> 00:09:30,070
Pratende muur, heb je Aster gezien?

133
00:09:31,470 --> 00:09:32,470
Nee.

134
00:09:32,810 --> 00:09:33,950
Oké, laat het me weten als je dat doet.

135
00:09:36,690 --> 00:09:38,750
Zal Piper er niet achter komen dat niemand dat heeft gedaan?
kan je haar video zien?

136
00:09:39,210 --> 00:09:41,230
Niet als ze alle nepreacties leest
Ik schreef.

137
00:09:43,310 --> 00:09:44,310
Geweldige tekenfilm.

138
00:09:44,550 --> 00:09:45,570
Ik hou van het afgehakte hoofd.

139
00:09:46,490 --> 00:09:48,890
De P staat voor Piper. Ze is geweldig.

140
00:09:50,230 --> 00:09:52,510
Je baas is geweldig dat hij je dit heeft gegeven
opdracht.

141
00:09:52,750 --> 00:09:54,410
Je zou een speciale manier moeten vinden om te bedanken
hij.

142
00:09:58,110 --> 00:10:00,010
Bowie, je moet je mond houden
dit.

143
00:10:00,270 --> 00:10:01,270
Ik begrijp.

144
00:10:02,130 --> 00:10:03,930
Wil je dat ik weer ga fluisteren?

145
00:10:08,840 --> 00:10:09,840
Je haar ruikt lekker.

146
00:10:13,620 --> 00:10:16,840
Jervis, heb je al deze reacties gezien?
over mijn film? Het is geweldig!

147
00:10:17,520 --> 00:10:19,040
Of moet ik zeggen: geweldig.

148
00:10:19,520 --> 00:10:22,640
Het is raar, iedereen die commentaar gaf
denkt dat er een H in geweldig zit.

149
00:10:25,520 --> 00:10:27,660
Dat is... de Britse spelling!

150
00:10:28,220 --> 00:10:31,660
Je film is populair over de hele wereld
omdat het op het World Wide Web staat.

151
00:10:32,000 --> 00:10:34,720
Niet het web dat alleen maar een snuisterij is, dat
bestaat niet.

152
00:10:35,280 --> 00:10:36,800
Eerlijk gezegd heeft mama daar zelfs over gesproken.

153
00:10:39,980 --> 00:10:43,340
Als al deze mensen echt van mijn film houden,
misschien kan het een prijs winnen.

154
00:10:43,720 --> 00:10:45,560
Ik zou het moeten inbrengen op een filmfestival.

155
00:10:45,920 --> 00:10:48,200
Dat kun je niet. Waarom niet? Ik dacht dat je dat zei
het was geweldig.

156
00:10:48,580 --> 00:10:51,880
Zei ik dat het niet kan? Ik bedoelde kan.

157
00:10:53,180 --> 00:10:55,420
Goed idee. Het filmfestival van Cannes.

158
00:10:56,720 --> 00:10:57,720
Wat? Nee.

159
00:10:57,760 --> 00:10:59,420
Je zou het in een goede film moeten invoeren
feest.

160
00:11:01,140 --> 00:11:03,800
Zoals degene die we toevallig hosten
hier bij Knick Knack.

161
00:11:04,460 --> 00:11:08,000
We organiseren een filmfestival? Ik nooit
daar iets over gehoord. Dat heb je niet gedaan?

162
00:11:08,040 --> 00:11:09,040
Ik ben geschokt.

163
00:11:12,660 --> 00:11:14,040
Hoe heet dit filmfestival?

164
00:11:14,840 --> 00:11:16,980
Eh... Het echte filmfestival.

165
00:11:17,800 --> 00:11:19,840
Het Gouden Echte Filmfestival.

166
00:11:20,720 --> 00:11:24,280
Echt als in een filmrol, niet echt als
in wat dit festival is.

167
00:11:25,140 --> 00:11:26,140
Dat is echt.

168
00:11:27,580 --> 00:11:29,920
Oké, ik denk dat ik mijn film instuur.

169
00:11:32,720 --> 00:11:36,520
Jongens, ik weet dat jullie er middenin zitten
JoyBuzzers opruimen, maar zou jij dat ook zijn?

170
00:11:36,520 --> 00:11:37,800
bereid om te stoppen en korte films te maken?

171
00:11:43,600 --> 00:11:44,600
Ja, laten we gaan.

172
00:11:48,020 --> 00:11:49,200
Wacht op mij!

173
00:12:00,560 --> 00:12:03,840
Iedereen, welkom bij de Gouden Real
Filmfestival.

174
00:12:04,180 --> 00:12:05,720
Een echt filmfestival.

175
00:12:09,550 --> 00:12:13,330
Van alle kanten kregen we inzendingen
de wereld, maar ongelooflijk, alle vijf

176
00:12:13,330 --> 00:12:15,550
finalisten werken hier toevallig
Knick Knack.

177
00:12:18,070 --> 00:12:23,090
Maar slechts één van deze geweldige filmmakers
neemt de felbegeerde gouden haspel mee naar huis.

178
00:12:30,810 --> 00:12:35,250
Onze eerste korte film komt uit een korte film
regisseur Astor Vanderberg.

179
00:12:35,930 --> 00:12:38,450
Hier is zijn film, The Terminator.

180
00:12:40,240 --> 00:12:44,500
In het streven om modieus te zijn, mannen
bleef outfits maken die meer waren

181
00:12:44,500 --> 00:12:45,980
en meer geavanceerd.

182
00:12:46,320 --> 00:12:50,120
Maar in de toekomst werden de outfits
te geavanceerd en besloten dat ze dat niet deden

183
00:12:50,120 --> 00:12:51,120
hebben ons niet meer nodig.

184
00:13:04,900 --> 00:13:08,860
Vandaag de oordeelsdag. De dag dat ik oordeel
deze outfits.

185
00:13:09,710 --> 00:13:10,710
Ik vind ze niet leuk.

186
00:13:14,670 --> 00:13:18,570
Maar voor elke outfit die hij zou vernietigen,
er zouden er nog twee stijgen.

187
00:13:18,850 --> 00:13:20,990
De outfits hadden geleerd zich voort te planten.

188
00:13:23,050 --> 00:13:24,050
Nee!

189
00:13:26,950 --> 00:13:28,610
Ik zal blafloos zijn.

190
00:13:35,150 --> 00:13:38,630
Vervolgens hebben we een film van regisseur
Malcolm Knoxford III.

191
00:13:39,200 --> 00:13:41,560
Die kerel klinkt als een verwaand, pompeus
ruk.

192
00:13:43,020 --> 00:13:44,080
Het is jij-niet.

193
00:13:44,880 --> 00:13:46,860
Wie zei dat je met mij kon praten?

194
00:13:51,100 --> 00:13:54,960
Ik sta op het punt de grootste stunt ooit te doen
geprobeerd.

195
00:13:55,200 --> 00:13:59,700
En dankzij deze camera die ik draag,
Je krijgt een eerste-persoonsperspectief van mij

196
00:13:59,700 --> 00:14:00,700
dood.

197
00:14:01,060 --> 00:14:02,120
Stunt trotseren.

198
00:14:02,860 --> 00:14:08,140
Ik zal op de achtbaanbaan rijden,
inclusief de kurkentrekker, de 60 voet

199
00:14:08,140 --> 00:14:13,800
laten vallen, en de twee lus-de-lus door
twee dozijn ruiten op een motorfiets

200
00:14:13,800 --> 00:14:18,140
terwijl je een handstand doet met je mond
vol bijen.

201
00:14:23,000 --> 00:14:29,740
Ik vergat bijna mijn hand.

202
00:14:50,160 --> 00:14:51,160
Niemand van ons kan kijken.

203
00:14:55,620 --> 00:14:57,580
Wauw! Ik heb het gedaan!

204
00:15:01,860 --> 00:15:03,200
Wat is er met de bijen gebeurd?

205
00:15:03,560 --> 00:15:04,560
Heb je ze ingeslikt?

206
00:15:08,720 --> 00:15:09,720
Misschien.

207
00:15:11,580 --> 00:15:14,760
Onze volgende directeur, Geneva Hayes, heeft een
Oscar.

208
00:15:15,300 --> 00:15:17,480
Evenals Peter en Ethan en Andrew.

209
00:15:18,080 --> 00:15:19,260
Dat zijn haar dates vanavond.

210
00:16:42,440 --> 00:16:46,340
Ik begreep die film helemaal niet.
Waarom dans je de hele tijd?

211
00:16:49,180 --> 00:16:50,180
Ah.

212
00:16:51,140 --> 00:16:52,140
Ingeslikte bijen.

213
00:16:53,580 --> 00:16:57,640
Onze volgende film, van regisseur Bowie
Sherman, sterren twee van mijn minst favoriete

214
00:16:57,640 --> 00:17:00,200
acteurs. Bowie Sherman en Bowie Sherman.

215
00:17:05,099 --> 00:17:11,339
Je zet je rechtervoet erin. Je zet je
rechtervoet naar buiten Je zet je rechtervoet

216
00:17:11,339 --> 00:17:15,910
in En je moet niet alles weten over...
Het spijt me.

217
00:17:16,490 --> 00:17:19,089
Sorry. Weet je wie ik ben? Ja, meneer.

218
00:17:19,290 --> 00:17:21,210
Dus je weet dat ik op zoek ben
hokey-pokey-ers.

219
00:17:21,470 --> 00:17:22,470
Ja, meneer.

220
00:17:26,270 --> 00:17:27,710
De sleutel is om gewoon te ontspannen.

221
00:17:28,170 --> 00:17:30,610
Maak je geen zorgen over je linkervoet, je
rechter voet.

222
00:17:31,250 --> 00:17:32,890
Maak je geen zorgen over wat de andere jongens doen
zijn aan het denken.

223
00:17:33,150 --> 00:17:34,150
Je bent hier met een reden.

224
00:17:34,310 --> 00:17:35,310
Veel plezier.

225
00:17:36,590 --> 00:17:37,990
Vijf, zes, en...

226
00:17:43,340 --> 00:17:47,680
Je zet je rechtervoet erin, je zet je
rechtervoet naar buiten, je zet je rechtervoet

227
00:17:47,680 --> 00:17:50,680
in. Een klein probleempje daar.

228
00:17:51,520 --> 00:17:52,520
Je haast je.

229
00:17:52,960 --> 00:17:53,960
Daar gaan we.

230
00:17:54,660 --> 00:18:01,460
Vijf, zes, en... Jij

231
00:18:01,460 --> 00:18:05,080
zet je rechtervoet erin, je zet je
rechtervoet naar buiten, je zet je rechtervoet

232
00:18:05,080 --> 00:18:06,080
binnen.

233
00:18:06,420 --> 00:18:12,140
Haastte je of sleepte je?

234
00:18:12,800 --> 00:18:14,880
Ik weet het niet. Haasten of slepen.

235
00:18:15,320 --> 00:18:16,660
Ik weet het niet.

236
00:18:17,940 --> 00:18:18,940
Let op mij.

237
00:18:19,060 --> 00:18:20,700
Je steekt je rechterhand erin.

238
00:18:22,700 --> 00:18:24,280
Steek uw rechterhand uit.

239
00:18:25,340 --> 00:18:27,840
Je steekt je rechterhand erin. Niet weer!

240
00:18:28,360 --> 00:18:29,840
En je schudt het helemaal door elkaar.

241
00:18:33,160 --> 00:18:37,100
Je steekt je rechterhand erin. Je steekt je
rechterhand uit. Je legt je rechterhand

242
00:18:37,100 --> 00:18:41,020
in. Je steekt je rechterhand uit. Jij zet
uw rechterhand erin. U steekt uw rechterhand

243
00:18:41,020 --> 00:18:44,880
uitdelen. Je steekt je rechterhand erin.
En je schudt het helemaal door elkaar. En jij

244
00:18:44,880 --> 00:18:49,400
schud het allemaal door elkaar. En je schudt alles
over. En je schudt het helemaal door elkaar. Jij

245
00:18:49,400 --> 00:18:51,740
doe de hokey pokey en je draait jezelf om
rond.

246
00:18:53,100 --> 00:18:57,160
En dat is waar het allemaal om draait.

247
00:19:03,370 --> 00:19:04,370
Oké, ik denk dat dat het is.

248
00:19:04,550 --> 00:19:06,310
We laten de echte rechters maar overleggen.

249
00:19:08,550 --> 00:19:09,550
Hoi!

250
00:19:10,430 --> 00:19:11,570
Hoe zit het met mijn film?

251
00:19:11,810 --> 00:19:13,350
Je gaat mijn film vertonen, nietwaar?

252
00:19:13,650 --> 00:19:14,650
Aan mensen?

253
00:19:16,670 --> 00:19:21,490
Wie heeft het waarschijnlijk sindsdien al gezien
het is zo populair op internet.

254
00:19:22,030 --> 00:19:23,270
Kan geen reden bedenken om dat niet te doen.

255
00:19:24,550 --> 00:19:25,550
Nee.

256
00:19:43,180 --> 00:19:45,800
Het lijkt erop dat de juryleden er echt een punt van maken
lange tijd een winnaar kiezen.

257
00:19:46,120 --> 00:19:49,540
Echt? Omdat ik denk dat ze een
zeer geloofwaardige hoeveelheid tijd.

258
00:19:55,040 --> 00:19:56,740
Dames en heren.

259
00:19:57,340 --> 00:19:58,600
En Bowie.

260
00:19:59,680 --> 00:20:04,200
De echte Golden Real gaat naar...
Piper Grijs!

261
00:20:04,780 --> 00:20:06,160
De P staat voor loon.

262
00:20:25,920 --> 00:20:30,280
Hoe zit het met Beste Acteur? Wie heeft dat gewonnen?
Dat ging ook naar Piper. Dat wilde ik

263
00:20:30,280 --> 00:20:31,280
gouden spoel.

264
00:20:31,300 --> 00:20:33,780
Het komt overeen met deze reep die een man mij gaf.

265
00:20:35,520 --> 00:20:36,600
Waar heb je dit gevonden?

266
00:20:37,220 --> 00:20:39,580
Jongens, jongens, kalm aan.

267
00:20:40,020 --> 00:20:41,780
Het was een nepfilmfestival.

268
00:20:42,100 --> 00:20:43,820
Maar er staat precies dat het echt is.

269
00:20:45,920 --> 00:20:48,140
Dit hele gedoe was alleen maar om Piper voor de gek te houden.

270
00:20:48,600 --> 00:20:49,600
Oké, wat dan ook.

271
00:20:49,740 --> 00:20:51,120
Het maakt mij niet uit of jullie boos zijn.

272
00:20:51,660 --> 00:20:53,000
Piper is tenminste blij.

273
00:21:08,680 --> 00:21:10,280
Omdat je een bekroonde acteur bent.

274
00:21:11,300 --> 00:21:13,620
Bewaar het! Ik weet waarom je dit allemaal deed.

275
00:21:13,880 --> 00:21:14,880
Jij wel?

276
00:21:15,020 --> 00:21:18,440
Dus je weet dat ik deze nepfilm heb opgezet
festival en betaalde die juryleden om het te zeggen

277
00:21:18,440 --> 00:21:21,780
ze vonden je griezelige tekenfilm leuk omdat ik
liefde... Laat me er als een dwaas uitzien!

278
00:21:22,980 --> 00:21:27,560
Hè? Dit is duidelijk weer eentje van jou
streken. Zoals de Joy Buzzer-pop.

279
00:21:27,820 --> 00:21:30,280
Ik ben zo boos dat ik je hiermee zou kunnen frituren.

280
00:21:33,000 --> 00:21:35,140
Ik heb het weer, grappenmaker.

281
00:21:36,320 --> 00:21:38,240
Ik ken deze werken tenminste.

282
00:21:38,590 --> 00:21:41,470
Mag ik ter verdediging zeggen...

283
00:22:29,870 --> 00:22:31,190
Ik heb het vernield door Piper!

